Vous changez de système ou vous démarrez avec une liste de clients existante ? Avec l'import CSV, vous ajoutez en une fois un grand nombre de clients, de prestations, de produits ou de rendez-vous dans Salonnare. L'import se fait en quatre étapes avec une vérification d'aperçu intégrée, pour voir à l'avance ce qui sera importé et ce qui pose problème.
Seul un administrateur peut importer. Il existe quatre types : Clients, Services (prestations), Produits et Rendez-vous de clients déjà présents dans Salonnare. Dans cet exemple, nous importons trois clients.
Importer des clients depuis un fichier CSV
-
Étape 1: Choisissez la source Salonnare
Allez dans Paramètres > Avancé > Importer et choisissez Salonnare (CSV par catégorie). L'autre choix, Migrer depuis un autre logiciel, est l'assistant pour les exports d'un autre logiciel de salon ; voir Migrer depuis un autre logiciel.
(Agrandir l'image) -
Étape 2: Choisissez ce que vous importez
Cliquez sur Clients (ou sur Services, Produits ou Rendez-vous).
(Agrandir l'image) -
Étape 3: Téléchargez le modèle et choisissez votre fichier
Si vous n'avez pas encore de fichier au bon format, cliquez sur Télécharger le modèle (1) : vous obtenez un fichier CSV vide avec les bons en-têtes de colonnes. Remplissez-le et faites-le glisser dans la zone, ou cliquez dans la zone pour le choisir (2). Un fichier enregistré depuis Excel fonctionne directement : Salonnare reconnaît lui-même la virgule, le point-virgule ou la tabulation comme séparateur et lit correctement les lettres comme é et ë.
(Agrandir l'image) -
Étape 4: Vérifiez l'aperçu et importez
Salonnare indique pour chaque ligne si elle est valide, contient une erreur (avec la raison) ou est un doublon, et affiche les totaux en haut (1). Les lignes en erreur sont ignorées. Si vous avez des doublons, choisissez de les ignorer ou de les mettre à jour (voir ci-dessous). Cliquez sur Importer (2).
(Agrandir l'image) -
Étape 5: Consultez le résultat
Vous voyez combien d'enregistrements ont été importés, combien ont été ignorés et combien d'erreurs il y a eu. Avec Nouvel import, vous recommencez.
(Agrandir l'image)
Votre propre fichier (avec l'aide de l'IA)
Si vous avez un export d'un autre système avec ses propres noms de colonnes, vous n'avez pas besoin de le convertir d'abord vers notre modèle. Choisissez comme source Ton propre fichier (avec aide IA). Vous soumettez alors une demande d'import, que nous vérifions et approuvons avant que quoi que ce soit ne change dans vos données.
Cette fonction n'est pas encore activée pour tout le monde. Si vous ne voyez pas ce choix, elle n'est pas encore disponible pour votre salon.
Comment ça marche
- Choisir le type : produits, prestations ou clients. Un fichier par demande ; si vous avez des produits et des clients, vous soumettez deux demandes.
- Téléverser : un fichier CSV ou Excel (.xlsx) de 20 Mo et 100 000 lignes maximum. Les colonnes contenant des données de paiement (comme un IBAN ou des numéros de carte) ne sont jamais lues. Un fichier contenant des données de santé (allergies, médicaments, rapports de soins) est refusé : ces données ont leur place dans le coffre-fort santé sécurisé. Pour reprendre des données de santé dans le coffre, utilisez Migrer depuis un autre logiciel.
- Vérifier la correspondance : Salonnare associe d'abord lui-même les colonnes d'après leur nom ; il reconnaît aussi les noms de colonnes des modèles Salonnare (dans les neuf langues) et les en-têtes courants d'un tableur ou d'un export de caisse, comme « Prénom », « Nom », « Ville », « Prix de vente » ou « En stock ». Les majuscules et les accents ne comptent pas. Cliquez sur Demander une proposition à l'IA pour obtenir une proposition par colonne, avec une courte explication. Vous pouvez ensuite associer chaque colonne à un autre champ ou l'ignorer.
- Mettre à jour les éléments existants (désactivé par défaut) : si c'est désactivé, l'import ajoute uniquement de nouveaux éléments et les produits, prestations et clients existants restent intacts. Si vous l'activez, les éléments existants sont mis à jour avec les valeurs de votre fichier. Une cellule vide n'efface jamais une valeur existante.
- Vérifier : un essai montre combien d'éléments sont nouveaux, combien seront mis à jour et quelles lignes seront ignorées, avec la raison. Rien n'est encore enregistré à ce stade.
- Soumettre : votre import est vérifié et approuvé sous 24 heures. D'ici là, rien ne change dans vos données. Si vous voulez encore modifier quelque chose, cliquez sur Retirer ; la demande repasse en brouillon.
Après approbation, les données sont enregistrées et vous recevez un e-mail et une notification dans l'application. Si la demande est refusée, vous voyez la raison dans la demande (et dans l'e-mail). Rien n'a alors changé ; vous pouvez ajuster la correspondance et soumettre à nouveau.
Qu'est-ce qui est envoyé à l'IA ?
- Facultatif : rien n'est envoyé à l'IA tant que vous ne cliquez pas vous-même sur Demander une proposition à l'IA. Sans ce clic, vous associez les colonnes vous-même ou d'après leur nom, et tout reste dans Salonnare.
- Clients : uniquement les noms de colonnes et, pour chaque colonne, un profil de type (par exemple « adresse e-mail », « date au format JJ-MM-AAAA », « partiellement vide »). Les lignes d'exemple que voit l'IA sont entièrement inventées. Aucune valeur de votre fichier clients ne quitte Salonnare.
- Produits et prestations : les noms de colonnes, le profil de type et trois lignes d'exemple. Les adresses e-mail, numéros de téléphone, IBAN, codes postaux et dates anciennes sont d'abord remplacés, et le texte libre de plus de 40 caractères (comme une longue description) n'est pas envoyé. Si une colonne contient plusieurs adresses e-mail, numéros de téléphone ou IBAN, l'IA n'est pas utilisée.
- Fichier sans ligne d'en-tête : si la première ligne n'est pas une ligne de noms de colonnes mais directement un client ou un produit, le fichier n'est pas envoyé à l'IA. Ajoutez une ligne de noms de colonnes en haut, ou associez les colonnes vous-même.
- L'IA ne fait qu'une proposition de correspondance. La conversion des lignes elles-mêmes est faite par Salonnare, pas par l'IA.
- Qui fournit l'IA : Anthropic (Claude), aux États-Unis. Anthropic n'utilise pas ces données pour entraîner des modèles et les supprime sous 30 jours ; seule une demande signalée par son contrôle de sécurité automatique peut être conservée jusqu'à 2 ans. Plus d'informations dans notre déclaration de confidentialité, le contrat de sous-traitance (article 16) et la liste des sous-traitants.
Par défaut, vous pouvez demander 10 propositions de l'IA par mois et par salon ; le nombre restant est indiqué à côté du bouton. Une fois épuisées, vous associez les colonnes vous-même ; la soumission reste possible.
Consentement marketing
Si votre fichier contient une colonne de consentement aux newsletters ou aux offres (oui/non), elle est reprise, avec l'import enregistré comme source. Non signifie que le client est désinscrit des e-mails marketing. Oui n'annule jamais une désinscription existante : si un client s'est désinscrit lui-même, cela reste ainsi.
Un import n'envoie jamais d'e-mail à vos clients : pas d'e-mail de bienvenue, pas d'e-mail d'anniversaire et pas de demande d'avis.
Format CSV et colonnes
Les en-têtes de colonnes sur la première ligne sont en néerlandais et doivent être exacts. Utilisez de préférence le modèle téléchargeable. Les champs par type :
Clients
| Colonne | Obligatoire | Explication |
|---|---|---|
naam | Oui | Nom du client |
email | Non | Adresse e-mail valide |
telefoon | Non | Numéro de téléphone |
notities | Non | Note libre |
geboortedatum | Non | Format AAAA-MM-JJ |
Prestations
| Colonne | Obligatoire | Explication |
|---|---|---|
naam | Oui | Nom de la prestation |
duur_min | Non | Durée en minutes (30 par défaut) |
prijs | Non | Prix (virgule ou point) |
categorie | Non | Nom de la catégorie de prestations. Une catégorie existante portant ce nom est réutilisée (les majuscules et les espaces en début ou en fin ne comptent pas), sinon elle est créée. Vide = la prestation est placée dans la catégorie Geïmporteerd |
btw_percentage | Non | Pourcentage de TVA |
Produits
| Colonne | Obligatoire | Explication |
|---|---|---|
naam | Oui | Nom du produit |
prijs | Non | Prix de vente |
inkoopprijs | Non | Prix d'achat |
voorraad | Non | Quantité en stock |
categorie | Non | Nom de la catégorie de produits. Une catégorie existante portant ce nom est réutilisée (les majuscules et les espaces en début ou en fin ne comptent pas), sinon elle est créée. Vide = le nouveau produit est placé dans la catégorie Geïmporteerd ; un produit existant garde sa propre catégorie |
sku | Non | Référence article. Vide = Salonnare en crée une à partir du nom du produit, comme dans le formulaire produit ; si ce code existe déjà, -2, -3 et ainsi de suite sont ajoutés. Si Générer la SKU automatiquement est désactivé, la SKU reste vide |
Rendez-vous
| Colonne | Obligatoire | Explication |
|---|---|---|
klant_email | Oui | Adresse e-mail d'un client déjà présent dans Salonnare |
start | Oui | Date et heure au format AAAA-MM-JJ HH:MM, à l'heure de votre salon |
duur_min | Non | Durée en minutes ; vide = la durée des prestations |
medewerker | Non | Nom du membre du personnel ; vide = votre seul ou premier membre du personnel actif |
diensten | Non | Noms des prestations séparés par des virgules ; une prestation inconnue est créée dans la catégorie de prestations Geïmporteerd |
status | Non | scheduled, completed, no_show ou cancelled (scheduled par défaut) |
notities | Non | Note libre |
Importez d'abord vos clients : un rendez-vous avec une adresse e-mail que Salonnare ne connaît pas est ignoré comme erreur. Les rendez-vous importés n'envoient jamais de confirmation, de demande d'avis ni d'autre e-mail automatique aux clients. Seulement si Envoyer des rappels pour les rendez-vous à venir est activé (activé par défaut), les clients reçoivent le rappel habituel pour un rendez-vous à venir, au moment défini dans vos paramètres. Si ce moment est déjà passé (par exemple un rendez-vous demain matin), aucun rappel n'est envoyé après coup. Si vous terminez plus tard dans Salonnare un rendez-vous importé qui était encore à venir, le suivi habituel s'applique, comme pour un rendez-vous créé dans Salonnare : la demande d'avis, l'e-mail de nouvelle réservation (s'il est activé) et, en cas de no-show, l'e-mail de rattrapage si vous le choisissez. Rien n'est jamais envoyé pour les rendez-vous passés.
Si une catégorie indiquée n'existe pas encore, l'import la crée automatiquement. Les prestations et les produits reçoivent automatiquement le taux de TVA standard si vous n'en indiquez pas. Si vous laissez prijs ou inkoopprijs vide, ce prix reste vide aussi : il ne devient pas 0,00.
Comment les doublons sont-ils traités ?
Les doublons sont reconnus sur un champ unique : pour les clients sur l'adresse e-mail, pour les produits sur la SKU et pour les rendez-vous sur la combinaison du client et de l'heure de début. (Les prestations n'ont pas de contrôle de doublons.) Un rendez-vous en double est toujours ignoré. Si une ligne de client ou de produit correspond à un enregistrement existant, vous choisissez à l'étape d'aperçu ce qui se passe :
- Ignorer : laisse l'enregistrement existant inchangé.
- Mettre à jour : met à jour l'enregistrement existant avec les données du fichier CSV.
Avec Mettre à jour, une cellule vide signifie : ne pas toucher. Pour un client, le téléphone, les notes et la date de naissance restent alors en place ; pour un produit, le prix, le prix d'achat, le stock et la catégorie. Salonnare reprend toujours le nom depuis le fichier.
Un produit sans SKU dans votre fichier n'a rien à quoi être comparé et est donc toujours ajouté comme nouveau produit. Si vous importez deux fois le même fichier, donnez une SKU à vos produits.
Erreurs fréquentes
- Le nom est obligatoire : chaque ligne doit avoir un nom.
- Adresse e-mail invalide : l'adresse e-mail n'a pas le bon format.
- Date de naissance invalide : utilisez
AAAA-MM-JJ. - Prix ou durée invalide : utilisez un nombre ; pour les prix, une virgule ou un point est accepté.
Cet import par catégorie couvre les clients, les prestations, les produits et les rendez-vous. Si vous quittez un autre logiciel de salon et voulez aussi reprendre les absences, ou si vous avez les fichiers d'export de votre ancien logiciel, utilisez l'assistant de migration : voir Migrer depuis un autre logiciel. Les tickets de caisse et les cartes-cadeaux ne peuvent pas être importés par CSV : vous les créez dans l'application ou vous les reprenez via votre comptabilité précédente.
Vous voulez ensuite développer votre liste de clients ? Voir Gérer les clients. Pour votre offre de prestations, voir Prestations.