Primeros pasos

Importar datos

Importa clientes, servicios, productos y citas de forma masiva desde un archivo CSV: con plantillas, una comprobación previa y la gestión de duplicados.

10 min de lectura5 apartadosTambién en 8 idiomas más
En Primeros pasos (9 artículos)
En esta página

¿Te cambias desde otro sistema o empiezas con una lista de clientes que ya tienes? Con la importación CSV añades de una vez un gran número de clientes, servicios, productos o citas a Salonnare. La importación se hace en cuatro pasos con una comprobación previa integrada, para que veas de antemano qué se importará y qué falla.

Solo un administrador puede importar. Hay cuatro tipos: Clientes, Servicios (tratamientos), Productos y Citas de clientes que ya están en Salonnare. En este ejemplo importamos tres clientes.

Importar clientes desde un archivo CSV

  1. Paso 1: Elige el origen Salonnare

    Ve a Ajustes > Avanzado > Importar y elige Salonnare (CSV por categoría). La otra opción, Cambiar desde otro software, es el asistente para exportaciones de otro programa de salón; consulta Cambiar desde otro software.

    Importar datos con la opción Salonnare resaltada (Ampliar imagen)
  2. Paso 2: Elige qué importas

    Haz clic en Clientes (o en Servicios, Productos o Citas).

    Los cuatro tipos de importación con Clientes resaltado (Ampliar imagen)
  3. Paso 3: Descarga la plantilla y elige tu archivo

    Si todavía no tienes un archivo con el formato correcto, haz clic en Descargar plantilla (1): obtienes un archivo CSV vacío con los encabezados de columna correctos. Rellénalo y arrástralo a la zona, o haz clic en la zona para elegirlo (2). Un archivo guardado desde Excel funciona directamente: Salonnare reconoce por sí mismo la coma, el punto y coma o el tabulador como separador y lee bien letras como é y ë.

    El botón Descargar plantilla y la zona para soltar archivos resaltados (Ampliar imagen)
  4. Paso 4: Revisa la vista previa e importa

    Salonnare indica en cada fila si es válida, tiene un error (con el motivo) o es un duplicado, y muestra los totales arriba (1). Las filas con error se omiten. Si tienes duplicados, elige si los omites o los actualizas (consulta más abajo). Haz clic en Importar (2).

    La vista previa con tres filas válidas y el botón Importar resaltados (Ampliar imagen)
  5. Paso 5: Consulta el resultado

    Ves cuántos registros se han importado, cuántos se han omitido y cuántos errores hubo. Con Otra importación empiezas de nuevo.

    El resumen Importación completada resaltado (Ampliar imagen)

Tu propio archivo (con ayuda de la IA)

Si tienes una exportación de otro sistema con sus propios nombres de columna, no tienes que convertirla antes a nuestra plantilla. Elige como origen Tu propio archivo (con ayuda de IA). Entonces envías una solicitud de importación, que revisamos y aprobamos antes de que cambie nada en tus datos.

Esta función todavía no está activada para todos. Si no ves la opción, todavía no está disponible para tu salón.

Así funciona

  1. Elegir el tipo: productos, servicios o clientes. Un archivo por solicitud; si tienes productos y clientes, envías dos solicitudes.
  2. Subir: un archivo CSV o Excel (.xlsx) de 20 MB y 100.000 filas como máximo. Las columnas con datos de pago (como un IBAN o números de tarjeta) nunca se leen. Un archivo con datos de salud (alergias, medicación, informes de tratamiento) se rechaza: esos datos van en el archivo de salud seguro. Para traer datos de salud a la cámara segura, usa Cambiar desde otro software.
  3. Revisar la asignación: Salonnare asigna primero las columnas por su nombre; también reconoce los nombres de columna de las plantillas de Salonnare (en los nueve idiomas) y encabezados habituales de una hoja de cálculo propia o de una exportación de caja, como «Nombre», «Apellidos», «Ciudad», «Precio de venta» o «En stock». Las mayúsculas y los acentos no cuentan. Haz clic en Pedir una propuesta a la IA para obtener una propuesta por columna, con una breve explicación del porqué. Después puedes asignar cada columna a otro campo o ignorarla.
  4. Actualizar elementos existentes (desactivado por defecto): si está desactivado, la importación solo añade elementos nuevos y los productos, servicios y clientes existentes quedan intactos. Si lo activas, los elementos existentes se actualizan con los valores de tu archivo. Una celda vacía nunca borra un valor existente.
  5. Comprobar: una prueba muestra cuántos elementos son nuevos, cuántos se actualizarán y qué filas se omitirán, con el motivo. Todavía no se guarda nada.
  6. Enviar: tu importación se revisa y aprueba en un plazo de 24 horas. Hasta entonces no cambia nada en tus datos. Si aún quieres ajustar algo, haz clic en Retirar; la solicitud vuelve a borrador.

Tras la aprobación, los datos se guardan y recibes un correo y un aviso en la app. Si la solicitud se rechaza, ves el motivo en la solicitud (y en el correo). En ese caso no ha cambiado nada; puedes ajustar la asignación y volver a enviarla.

¿Qué se envía a la IA?

  • Opcional: solo se envía algo a la IA si tú mismo haces clic en Pedir una propuesta a la IA. Sin ese clic, asignas las columnas tú o por su nombre, y todo se queda dentro de Salonnare.
  • Clientes: solo los nombres de columna y, por columna, un perfil de tipo (por ejemplo «dirección de correo», «fecha con formato DD-MM-AAAA», «parcialmente vacía»). Las filas de ejemplo que ve la IA son totalmente inventadas. Ningún valor de tu archivo de clientes sale de Salonnare.
  • Productos y servicios: los nombres de columna, el perfil de tipo y tres filas de ejemplo. Las direcciones de correo, números de teléfono, IBAN, códigos postales y fechas antiguas se sustituyen primero, y el texto libre de más de 40 caracteres (como una descripción larga) no se envía. Si en una columna hay varias direcciones de correo, números de teléfono o IBAN, no se usa la IA.
  • Archivo sin fila de encabezado: si arriba no hay una fila con nombres de columna sino directamente un cliente o un producto, el archivo no se envía a la IA. Pon una fila con nombres de columna arriba, o asigna las columnas tú.
  • La IA solo hace una propuesta de asignación. La conversión de las filas la hace Salonnare, no la IA.
  • Quién proporciona la IA: Anthropic (Claude), en Estados Unidos. Anthropic no usa estos datos para entrenar modelos y los elimina en un plazo de 30 días; solo una petición que su control de seguridad automático marque puede conservarse hasta 2 años. Más información en nuestra declaración de privacidad, el contrato de encargo del tratamiento (artículo 16) y la lista de subencargados.

Por defecto puedes pedir 10 propuestas de la IA al mes por salón; cuántas te quedan aparece junto al botón. Cuando se agotan, asignas las columnas tú; enviar sigue siendo posible.

Consentimiento de marketing

Si tu archivo tiene una columna con el consentimiento para boletines u ofertas (sí/no), se incorpora, con la importación registrada como origen. No significa que el cliente se da de baja del correo de marketing. Sí nunca anula una baja existente: si un cliente se dio de baja por su cuenta, sigue así.

Una importación nunca envía correos a tus clientes: ni correo de bienvenida, ni correo de cumpleaños, ni solicitud de reseña.

Formato CSV y columnas

Los encabezados de columna de la primera fila están en neerlandés y deben ser exactos. Usa preferiblemente la plantilla descargable. Los campos por tipo:

Clientes

ColumnaObligatoriaExplicación
naamSíNombre del cliente
emailNoDirección de correo válida
telefoonNoNúmero de teléfono
notitiesNoNota libre
geboortedatumNoFormato AAAA-MM-DD

Servicios

ColumnaObligatoriaExplicación
naamSíNombre del tratamiento
duur_minNoDuración en minutos (30 por defecto)
prijsNoPrecio (coma o punto)
categorieNoNombre de la categoría de servicios. Se reutiliza una categoría existente con ese nombre (las mayúsculas y los espacios al principio o al final no cuentan); si no, se crea. Vacío = el servicio va a la categoría Geïmporteerd
btw_percentageNoPorcentaje de IVA

Productos

ColumnaObligatoriaExplicación
naamSíNombre del producto
prijsNoPrecio de venta
inkoopprijsNoPrecio de compra
voorraadNoCantidad en stock
categorieNoNombre de la categoría de productos. Se reutiliza una categoría existente con ese nombre (las mayúsculas y los espacios al principio o al final no cuentan); si no, se crea. Vacío = el producto nuevo va a la categoría Geïmporteerd; un producto existente conserva su propia categoría
skuNoCódigo de artículo. Vacío = Salonnare crea uno a partir del nombre del producto, como en el formulario de producto; si ese código ya existe, se añade -2, -3 y así sucesivamente. Si Generar SKU automáticamente está desactivado, la SKU queda vacía

Citas

ColumnaObligatoriaExplicación
klant_emailSíDirección de correo de un cliente que ya está en Salonnare
startSíFecha y hora como AAAA-MM-DD HH:MM, en la hora de tu salón
duur_minNoDuración en minutos; vacío = la duración de los servicios
medewerkerNoNombre del empleado; vacío = tu único o primer empleado activo
dienstenNoNombres de servicios separados por comas; un servicio desconocido se crea en la categoría de servicios Geïmporteerd
statusNoscheduled, completed, no_show o cancelled (scheduled por defecto)
notitiesNoNota libre

Importa primero tus clientes: una cita con una dirección de correo que Salonnare no conoce se omite como error. Las citas importadas nunca envían una confirmación, solicitud de reseña u otro correo automático a los clientes. Solo si Enviar recordatorios de las citas futuras está activado (activado por defecto), los clientes reciben el recordatorio habitual para una cita que aún está por llegar, en el momento fijado en tus ajustes. Si ese momento ya pasó (por ejemplo, una cita mañana por la mañana), no se envía ningún recordatorio después. Si más tarde completas en Salonnare una cita importada que aún estaba por venir, se aplica el seguimiento habitual, igual que con una cita creada en Salonnare: la solicitud de reseña, el correo para volver a reservar (si está activado) y, en caso de no-show, el correo de recuperación si lo eliges. Para las citas del pasado nunca se envía nada.

Si una categoría indicada todavía no existe, la importación la crea automáticamente. Los servicios y productos reciben automáticamente el tipo de IVA estándar si no indicas ninguno. Si dejas prijs o inkoopprijs vacío, ese precio también queda vacío: no se convierte en 0,00.

¿Cómo se gestionan los duplicados?

Los duplicados se reconocen por un campo único: en clientes por la dirección de correo, en productos por la SKU y en citas por la combinación de cliente y hora de inicio. (Los servicios no tienen control de duplicados.) Una cita duplicada siempre se omite. Si una fila de cliente o de producto coincide con un registro existente, eliges en el paso de vista previa qué ocurre:

  • Omitir: deja el registro existente sin cambios.
  • Actualizar: actualiza el registro existente con los datos del archivo CSV.

Con Actualizar, una celda vacía significa: no tocar. En un cliente se mantienen entonces el teléfono, las notas y la fecha de nacimiento; en un producto, el precio, el precio de compra, el stock y la categoría. Salonnare siempre toma el nombre del archivo.

Un producto sin SKU en tu archivo no tiene nada con lo que compararse y, por tanto, siempre se añade como producto nuevo. Si importas dos veces el mismo archivo, ponles una SKU a tus productos.

Errores frecuentes

  • El nombre es obligatorio: cada fila debe tener un nombre.
  • Dirección de correo no válida: la dirección de correo no tiene el formato correcto.
  • Fecha de nacimiento no válida: usa AAAA-MM-DD.
  • Precio o duración no válidos: usa un número; en los precios se admite coma o punto.

Esta importación por categoría cubre clientes, servicios, productos y citas. Si te cambias desde otro software de salón y quieres traer también las ausencias, o tienes los archivos de exportación de tu programa anterior, usa el asistente de migración: consulta Cambiar desde otro software. Los tickets de caja y las tarjetas regalo no se pueden importar por CSV: los creas en la app o los conservas a través de tu contabilidad anterior.

¿Quieres ampliar después tu lista de clientes? Consulta Gestionar clientes. Para tu oferta de servicios, consulta Servicios.

¿Te ha sido útil?

Tu respuesta nos ayuda a mejorar las guías.

¿Sigues sin solución?

Soporte: lun-vie respuesta en 24 a 48 horas (Pro: en 24 horas) · fines de semana y festivos: en 24 horas si es urgente, si no, el siguiente día laborable

Contáctanos