Stwórz i aktywuj konto SumUp
Z SumUp przyjmujesz płatności kartą przez fizyczny czytnik kart (Solo, Air, 3G) albo aplikację SumUp Tap to Pay. Ten artykuł prowadzi Cię przez każdy krok, zarówno po stronie SumUp, jak i w Salonnare.
Krok 1: Stwórz konto SumUp
- Przejdź na sumup.nl i kliknij Sign up (prawy górny rożek).
- Wpisz swoje dane:
- Nazwa firmy: zgodna z rejestrem przedsiębiorców
- Numer rejestru przedsiębiorców: wymagany dla użytku firmowego
- Numer VAT: opcjonalny
- IBAN: konto, na które trafiają wypłaty
- Potwierdź adres e-mail przez link, który wysyła SumUp.
- Wgraj dokument identyfikacyjny (paszport albo dowód osobisty) do weryfikacji KYC.
Oczekiwany czas oczekiwania: zwykle aktywowane w ciągu 24 godzin, czasem 1-3 dni robocze.
Krok 2: Zamów czytnik kart albo aktywuj Tap to Pay
Fizyczny czytnik kart
- Przejdź na sumup.nl/kaartlezers.
- Wybierz model:
- SumUp Solo - 99 € - ekran dotykowy, własne WiFi/4G, działa bez telefonu
- SumUp Air - 39 € - działa przez Bluetooth z twoim telefonem
- SumUp 3G - 129 € - ekran dotykowy + wbudowana drukarka paragonów
- Zamów i czekaj na dostawę (2-5 dni roboczych).
- Po dostawie: zaloguj się do aplikacji SumUp (iOS/Android) i połącz czytnik przez Bluetooth/WiFi.
Tap to Pay (bez sprzętu)
Dla nowoczesnych telefonów Android (Android 11+ z NFC):
- Pobierz SumUp z Google Play Store.
- Zaloguj się swoim kontem SumUp.
- Aktywuj Tap to Pay w menu, wymaga to, aby SumUp zatwierdziło Twój telefon do płatności osobistych (w ciągu kilku minut).
- Klient przykłada kartę do Twojego telefonu → płatność przechodzi bezpośrednio.
Tap to Pay na iOS nie jest jeszcze dostępne w Holandii z SumUp.
Krok 3: Aktywuj czytnik kart w panelu SumUp
Dla połączenia z Salonnare Twój czytnik musi być połączony z twoim profilem SumUp:
- Zaloguj się na me.sumup.com.
- Przejdź do Devices albo Card Readers.
- Sprawdź, że Twój czytnik ma status Active.
- Jeśli czytnika brakuje: w aplikacji SumUp przejdź do Settings > My devices > Add.
Krok 4: Połącz Salonnare z SumUp
- Zaloguj się do panelu swojego salonu w Salonnare.
- Przejdź do Ustawienia > Finanse > Połącz płatności i znajdź blok Terminal SumUp.
- Kliknij Połącz.
- Zostaniesz przekierowany do SumUp. Zaloguj się swoim kontem SumUp.
- Autoryzuj dostęp dla Salonnare.
- Wracasz do strony Salonnare. Status pokazuje Połączono z twoim kodem sprzedawcy.
Wybór czytnika w Salonnare
Po połączeniu wybierasz w Czytnik w tym samym bloku, który z twoich czytników SumUp salon używa do płatności kartą. Jeśli pokazuje się "Nie znaleziono czytników", sparuj czytnik najpierw w aplikacji SumUp. Odrębny czytnik dla każdego pracownika (na przykład z wynajmem stanowiska) nie jest jeszcze dostępny; zobacz Wynajem stanowiska i wypłaty dla stylistów.
Rozwiązywanie problemów
"403 Insufficient scopes: requires [readers.read terminals.read]" w logu serwera
Przyczyna: SumUp jeszcze nie dał aplikacji Salonnare odpowiednich zakresów (scope), aby pobrać Twoje czytniki.
Rozwiązanie: to jest po stronie Salonnare, nie Twojego konta. Złożyliśmy wniosek o rozszerzenie zakresu (readers.read + payments) do SumUp Developer Support. Gdy tylko to przyjdzie, poprosimy Cię o ponowne połączenie przez Odłącz + Połącz, aby Twój token dostał nowe zakresy.
Czytnik nie pojawia się na liście rozwijanej w Salonnare
- Sprawdź na me.sumup.com > Devices, że czytnik jest ustawiony na Active.
- W Salonnare: Ustawienia > Finanse > Połącz płatności, blok Terminal SumUp → kliknij Odłącz i potem ponownie Połącz.
- Upewnij się, że Twoja aplikacja SumUp jest otwarta i czytnik jest online (aktywne połączenie Bluetooth dla SumUp Air).
"Account not approved for card payments"
Czekaj, aż SumUp zakończy Twoją weryfikację KYC. Sprawdzenie statusu na me.sumup.com → My account. Zadzwoń do pomocy SumUp na +31 20 712 0140, jeśli trwa to dłużej niż 3 dni robocze.
Płatności działają w aplikacji SumUp, ale nie w Salonnare
Zakres payments SumUp to zakres ograniczony, który musi być zatwierdzony odrębnie dla każdej integracji. Bez tego zakresu backend Salonnare nie może wywołać płatności kartą bezpośrednio, Twój salon może wtedy używać tylko aplikacji SumUp bezpośrednio (płatności pojawiają się w twoim panelu SumUp, ale nie automatycznie w historii paragonów Salonnare).
Złożyliśmy wniosek o ten zakres. Do tego czasu: użyj aplikacji SumUp do faktycznej płatności i wpisz ją ręcznie jako sprzedaż gotówkową w Salonnare.
Najczęściej zadawane pytania
Jakie są stawki SumUp?
Za transakcję kartą: 1,69% dla holenderskich kart debetowych (Maestro / V Pay / Vpay). Karty kredytowe trochę wyżej. Brak kosztów stałych, brak abonamentu. Jednorazowy sprzęt: 39-129 € za czytnik. Zobacz sumup.nl/tarieven po aktualne stawki.
Czy pieniądze trafiają bezpośrednio na moje konto?
Standardowo w ciągu 1-3 dni roboczych na Twój IBAN. Abonenci Premium otrzymują natychmiastowe wypłaty.
Czy SumUp działa też offline?
Tak, czytnik przechowuje transakcje do 24 godzin, jeśli WiFi/4G wypadnie. Uwaga: wszystkie transakcje muszą zostać zakończone online w oknie przechowywania, w innym przypadku są odrzucane.
Czy mogę prosić o napiwek przez SumUp?
Tak, konfigurowalne w aplikacji SumUp w Settings > Tip. Przepływ kasy Salonnare wspiera prośbę o napiwek, jeśli jest aktywowana na twoim czytniku.
Następne kroki
- Stwórz i aktywuj konto Mollie - alternatywny terminal POS + płatności online
- Stwórz i aktywuj konto Stripe - dla opłat za niestawienie się i zaliczek
- Konfiguracja płatności w Salonnare - przegląd wszystkich integracji płatności
- Przewodnik po kasie - jak przetwarzasz płatności przy kasie